Argumento:
El proyecto de construcción de una línea de ferrocarril que pretende cruzar el oeste de América provoca un conflicto con los indios apaches. De hecho, se tiene la intención de atravesar una reserva indígena con el fin de ahorrar dinero, pero esta decisión podría perjudicar el tratado de paz entre las dos comunidades.
Un ingeniero de la empresa llamado Shatterhand, descubre el peligroso plan de la empresa y la intención del malvado Santer de apoderarse de una mina de oro situada en el territorio indio. Será el mismo Shatterhand quien iniciará contactos con Winnetou, jefe apache, para evitar la guerra.
