Argumento:
Juan Salvador Gaviota está subiendo a través del cielo con la esperanza de viajar a una velocidad de más de 96,56km/h. Con el tiempo y con suerte, él es capaz de romper esa barrera, pero cuando Juan vuelve a su propia bandada es recibido con cualquier cosa menos aplausos. Los ancianos de la bandada se avergüenzan de Juan por hacer cosas que otras gaviotas no se atreven a hacer.
Juan afirma que quiere quedarse y compartir su nuevo descubrimiento con todo el mundo, pero los ancianos lo tratan con desprecio, y es desterrado de la manada. Juan se va por su cuenta, creyendo que toda esperanza está perdida. Sin embargo, es recibido por misteriosas gaviotas de otras tierras que le aseguran que su talento es único, y con ellas, Juan se entrena para convertirse en un ser independiente y orgulloso de sus creencias.
Finalmente, Juan termina por convertirse en un mentor para otras gaviotas que están sufriendo en sus propias bandadas el mismo destino que sufrió él.
